AETH

407-754-6863 / 407-773-1234

Sabiduría para tiempos inciertos  

Cada vez más, la incertidumbre deja de ser solo una categoría para la especulación teórica. Sabemos de la incertidumbre, particularmente, porque la experimentamos de muchas maneras. Prácticamente no existe persona que no lidie hoy con la falta de certezas en algún aspecto de su vida.

Acabamos de recordar la venida del Salvador a este mundo, prometida y esperada al fragor de la incertidumbre; y ahora nos preparamos para la llegada de un nuevo año. ¿Qué nos deparará el 2023? ¿De qué manera la fe puede alentar nuestro caminar en este tiempo?

Nos ayudará saber que el pueblo creyente, en ambos testamentos, no estuvo exento de caminar en medio de días inciertos. Me permito solo algunas referencias en Santiago y una invitación.

Esta carta sapiencial fue pensada para la iglesia en cualquier lugar, de entonces y de ahora, a fin de animar en los creyentes una conducta sabia. En medio de dificultades materiales, físicas y espirituales, necesitaban sabiduría:

  • Para soportar las pruebas (1:2)
  • Para no sucumbir ante el desánimo (1:8)
  • Para pedir con fe (1:6)
  • Para ser justos y solidarios (3:17)
  • Para formular buenos planes (4:13)
  • Para vivir el señorío de Cristo (4:16)

Encomendemos el futuro y la vida en las mejores manos: “¡Si ni siquiera saben cómo será el día de mañana! ¿Y qué es la vida de ustedes?” (4:14). En lugar de angustiarnos, busquemos el reino de Dios y su justicia (Mt 6:33-34). ¡El buen y sabio Dios trino nos asista!
————————————————————————————————————————-

WISDOM FOR UNCERTAIN TIMES 
Increasingly, uncertainty is no longer just a category for theoretical speculation. We know about uncertainty, particularly because we experience it in many ways. There is practically no person today who does not deal with the lack of certainty in some aspect of his life.

We have just remembered the coming of the Savior to this world, promised and awaited in the heat of uncertainty; and now we prepare for the arrival of a new year. What will 2023 bring us? How can faith encourage our walk at this time?

It will help us to know that the believing people, in both testaments, were not exempt from walking in the midst of uncertain days. I allow myself only a few references in James and an invitation.

This wisdom letter was intended for the church everywhere, then and now, to encourage wise conduct in believers. In the midst of material, physical and spiritual difficulties, they needed wisdom:

  • To withstand trials (1:2)
  • So as not to succumb to discouragement (1:8)
  • To ask in faith (1:6)
  • To be fair and supportive (3:17)
  • To formulate good plans (4:13)
  • To live the lordship of Christ (4:16)
Let us entrust the future and life in the best hands: “You don’t even know what tomorrow will be like! And what is your life? (4:14). Instead of fretting, let us seek the kingdom of God and his righteousness (Mt 6:33-34). May the good and wise triune God help us! 

Rev. Richard Serrano

Deja un comentario